Andrea Colorio

Reflexions on the term for performance of enechyron-secured obligations

Abstract

The existence or not of a specific term for performance, within which pledge-secured monetary obligations had to be fulfilled and things given as security for such obligations could, consequently, be redeemed, is a very important issue in the field of real security law in Ancient Greece. According to the position of Paoli, the Greek pledge (enechyron) did not contemplate a time of performance, so that, upon payment of the secured debt, the redemption of the thing put up as security would be possibile without any time limit. Beginning analysis from Lys. XIX (On the Property of Aristophanes) – which Paoli utilizes in order to support his theory – this essay reconstructs the main traits and the behind-the-scenes activities connected to the famous passage concerning the pledge of a golden cup by Demos, son of Pyrilampes (Lys., XIX.25), so as to call into question the assumption of Paoli.

Keywords: enechyron, pledge, term for performance, Lysias, real security.


Riflessioni sul termine di adempimento delle obbligazioni garantite da enechyron

Riassunto

L’esistenza o meno di uno specifico termine di adempimento delle obbligazioni pecuniarie garantite da pegno, entro cui il debitore avrebbe potuto recuperare i propri beni oppignorati, è un argomento di notevole rilevanza nell’ambito del diritto delle garanzie reali nella Grecia antica. Secondo la tesi di Paoli, il pegno greco (enechyron) non avrebbe contemplato una scadenza, sicché, al pagamento del debito garantito, il recupero del bene oggetto della garanzia sarebbe stato possibile senza alcun limite di tempo. Prendendo le mosse dalla diciannovesima orazione di Lisia (Sui beni di Aristofane) – che Paoli utilizza a sostegno della propria teoria – nel presente scritto vengono ricostruiti i tratti principali ed i retroscena del famoso episodio del pegno della coppa d’oro di Demo, figlio di Pirilampe (Lys., XIX.25), al fine di mettere in discussione l’assunto di Paoli.

Parole chiave: enechyron, pegno, termine d’adempimento, Lisia, garanzie reali.



Leggi l'articolo